“猜谜语、出谜语”这种文化活动在中国源远流长，它不仅是一种娱乐性活动，其中还蕴含着深厚的文化内涵。写在彩灯上的谜语叫灯谜，又叫“灯虎”，流传千年的出灯谜、打灯谜游戏已经成为元宵佳节独特的文化活动，拥有广泛的群众基础。为弘扬中华优秀传统文化， 014年春节期间央视举办了一场别开生面的“中国谜语大会”，引起了全国灯谜爱好者的极大兴趣。可以说，这是继央视举办的中国汉字听写大会后的又一场“文化大餐”。但两次都给观众留下了一些小小的遗憾，在此笔者说说在“中国谜语大会”中出现的一些纰漏。
蒙曼马失前蹄
2014年2月11日，央视一套的“中国谜语大会”蒙曼就第二个谜语的谜底——“霍去病”进行了解说，其间错把“匈奴未灭，何以家为”说成是“匈奴未灭，何以为家”可谓是出了大彩。“何以家为”是“要家干什么?”，“何以为家”是“拿什么来做家?”。面对当时的历史背景，一个救国救民的英雄说的是“匈奴还没灭，要家干什么”，还是“匈奴还没灭，我拿什么来成家”呢?当然是前者，前者是先天下后私人的英雄气概，后者倒成了光棍哭老婆了。然而，在2014年2月12日的第10题谈到苏武牧羊时，蒙曼说：“这……我估计谁都知道……在呼伦在贝尔湖那儿……”“谁都知道”，苏武牧羊的北海指的是现在的贝加尔湖，蒙曼竟然不知道。她想当然的自觉“呼伦”不对，硬拿“贝尔”当“贝加尔”来搪塞观众。我看这样做学问，不但离贝加尔越来越远，离诺贝尔就更远了。同时，在第11、15两题中蒙曼又一字一板地将“生肖”的“肖”读成阴平调，误导了电视观众和她的粉丝,不禁让人大跌眼镜。
这场比赛还有其他问题。第17题的谜底“溜三样”，应为“熘三样”更规范。第24题谜底写的是“窜天猴”，念的是“蹿天猴”，须知“窜、蹿”读音不同，意义有别。前者读去声，动作无固定方向;后者读阴平，动作方向单一。“蹿天猴”也叫“钻天猴”。而第13题谜面是“祟”，但在解说时，姜文清举着的板子上写的却是“山、山、示”合成的错字，“祟”应由“出、示”合成才对。
“中国谜语大会”是文化节目，该由懂文化的人来做。嘉宾登台前请扪心自问：我有文化吗?我功课做足了吗?万一出错，将怎样弥补?
相关新闻
我说两句
推广
