新来的《齐鲁晚报》有一副菜农卖白菜的图片。大袋白菜旁边立着一个纸板，纸板上几行小字看不清楚。图片旁边有题为《白菜领导者》的说明：“冬天到了，大白菜集中上市。为了推销白菜，这位菜农“改装”了一首古诗，通俗易记有特点：东山出白菜，天然无公害。价格挺便宜，吃了还想买。看了这么好的诗，不买都不行。”
说这是好诗，我不敢苟同，但通俗易记是真的，对推销白菜有好处是真的。比那些既不通俗，也不易记，百无一用，连诗刊主编都看不懂的诗要好得多。
诗是要人看的，通俗易记很重要，有用处，比如说给人以美感，或者有启发，受教益等更重要。如果虽通俗易记，但没什么意义，或者让人读了不愉快，甚至会恼怒，那就不好了。有一个典型例子，忘记听谁说的了。大意是——
古时有一秀才，爱写十七字诗。一天，他出外游玩，走到一个小河边，见对岸河堤上坐着一位妇女裹脚。他诗兴大发，口占一诗曰：“隔河望美娘，脚有三寸长。尺子怎么放?横量。”
古时女人以脚小为美。描述美女都是三寸金莲，就是说脚只有三寸长。人们把裹过的脚称为“莲”，而不同大小的脚是不同等级的“莲”，大于四寸的为“铁莲”，四寸的为“银莲”，而三寸的便为“金莲”。
女人听了前两句，以为是夸她长得美哩，很高兴。后两句，一说“横量”，等于说她脚大，侮辱人，恼了。道歉不行，非要拉秀才去见官，打官司。
县官立即升堂审问，秀才如实交待，说自己喜欢写诗。县官不信，让他当场写一首。秀才让县官出题，县官指了指院子里的杏树：“就以它为题吧。”秀才立即作诗一首：“堂前一棵杏，风吹枝叶动。春来一院香，夏至满堂红。”不错啊!县官来了兴趣，让秀才再为自己写一首诗。并声明：写得好，赦他无罪。
秀才张口就来：“老爷坐大堂，四海把名扬。”县官一听，这是夸他哩，高兴：“好!接着往下说。”
“办事怎么样?松当。”与前两句加起来，不多不少，十七个字，老毛病又犯了。县官大怒，把惊堂木一拍：“大胆，竟敢当面诬蔑本官，充军发配河南洛阳!”
解差押着，晓行夜宿，不一日到达河南洛阳，在街上巧遇秀才的亲娘舅。两人抱头痛哭，他的诗兴又来了：“充军到洛阳，见舅如见娘。二人双落泪，三行。”他舅是盲人，一只眼。
作者：李民增
稿源：齐网
编辑：梁小民
相关信息
我说两句
推广
